Gumi - Sentimental Love Heart Lirik + Terjemahan Bahasa Indonesia

Gumi - Sentimental Love Heart

Lirik Terjemahan

Omoikaeshi tara itsudemo

Ketika aku selalu mengingat nya

Te o nigiru no wa anata kara datta

Yang memegang tangan ku hanyalah kamu

Okubyou na watashi no sei dayo ne

Itu salahku, karena selalu merasa malu kan?

Mukuchi na anata ga tokidoki

Sifat pendiammu membuatku gugup

Kimochi o kotoba ni nosete kureru

Serasa ingin mengucapkan sesuatu untukku

Soredake de watashi na shiawase de

Meski hanya dengan itu aku merasa bahagia

Egao ni narete tano ni

Meskipun aku terbiasa dengan senyuman

Korekara mo koibito de ite nante totemo ie nai

Bahkan saat ini, ku tak bisa bilang kalau kita adalah sepasang kekasih

Wagamama wo hitotsu dake saigo ni dakishime te

Keegoisan ku satu-satu nya yang akan selalu mendekap hingga akhir

Gomen ne gomen ne watashi ga yowaku te

Maafkan aku, maafkan aku karena aku begitu lemah

Soredemo anata ga suki yo

Meski begitu, aku masih menyukai mu

Ringo mitai ni akaku natta

Wajahmu memerah seperti apel

Watashi o karakau anata no kao

Ketika kamu mencoba mengerjaiku

Omoidasu dake de doushite darou

Hanya mengingat itu, entah mengapa

Namida ga tomara nai yo

Air mata ini tak bisa dihentikan

Toki wa ima watashi dake okizari ni nagare hajimeru

Saat ini, hanya aku yang tertinggal oleh waktu

Mada sukoshi kono kimochi hanashitaku wa nai yo

Kumohon sebentar saja, aku tak ingin melepaskan perasaan ini

Tekido ni nobashita anata no kuse kega

Masih kuingat uraian rambutmu

Yasashiku kaze ni yureteta

Terhembus angin nan lembut

Wasurete shimaeta nara kono mune no toge wa kieru no

Jika aku melupakannya, apakah rasa sakit ini akan hilang ?

Omou hodo sabishikute sono tabi ni itai yo

Semakin aku mengingatnya, kesepian ini semakin sakit aku merasakannya

Gomen ne gomen ne sayonara shinaku cha

Maafkan aku...maafkan aku...karena tak bisa mengatakan ”selamat tinggal”

Nagareru kisetsu ni nose te

Anggap saja bagai musim berlalu

Futari ga deata no wa kamisama no okageda keredo

Pertemuan kita adalah berkat tuhan, tapi...

Futari ga mebaeta no wa watashitachi no omoi ga kasanatta kara

Bukti perasaan berdua kita tumbuh karena kita saling memahami dan saling melengkapi

Soredake soredake de ii no

Tidak mengapa meski hanya alasan itu

Watashi no aishita hito yo

Seseorang yang pernah aku cinta